- El libro en cuestión en PDF (Español): http://goo.gl/hoF2We (80 páginas) Extractos
- El libro en Amazon para comprarlo (Español): (NO ENCONTRADO)
- El libro en cuestión en PDF (Inglés): (NO ENCONTRADO)
- El libro en su Fundación para comprarlo (Inglés): https://goo.gl/fxXsXA (429 páginas)
______________________________________________________________________________________________________________
Extractos estratégicos del intercambio de cartas:
=> W.R. - En cuanto a los Biones, te mandaré una
copia de la comunicación que mandé a la
Academia Francesa.(No lo
publicaron, sino que lo depositaron en el archivo). Allí
encontrarás los últimos resultados generales.
=> W.R. – Aquí me encontré con Einstein y le
conté toda la historia. Lo que dijo fue que el conjunto es fantástico, pero no
lo rechazó y entendió muy bien que la conexión entre los biones y la energía
que es librada de la materia es un hecho real. La polémica sigue. Me temo que
los bacteriólogos como también los biólogos tendrán que cambiar tanto su manera
de pensar como su manera de actuar. El primer libro sobre "Materia
Viva" ya está traducido al inglés y espero que aparecerá pronto.
=> Neill. - He estado
releyendo tus libros con más y más admiración. No obstante, creo que tu Reflejo
del Orgasmo es demasiado egocéntrico, demasiado individual. Tu punto de vista
es que, librado de represión y contracción muscular, el reflejo sería perfecto.
Estoy de
acuerdo, pero no en todos los
casos. Pero tal vez crees que depende del compañero/a. Sí, tú
sostienes que sin amor el Reflejo
del Orgasmo sería incompleto. Mi opinión es, tomando el
punto de vista del hombre, que,
al menos que encuentre una mujer con el poder de atraer
fuertemente su impulso sexual, su
orgasmo no será satisfactorio. Con otras palabras: un
hombre puede no tener represión
sexual, pero, a no ser que encuentre la chica cuyo
contacto le enerva, su
satisfacción no será totalmente completa.
Todo eso se podría resumir en lo
siguiente: Para ser libre sexualmente en un mundo
no libre no es tan fácil como
suena. Estás en lo cierto con tu actitud en cuanto a las
relaciones sexuales promiscuas:
no podrían sobrevivir con una educación sexual libre.
Me pregunto lo que piensas sobre
la cuestión de la edad. A los 19 años podía haber
sido promiscuo. A los 57 no me
gustaría pasar un fin de semana con la más guapa estrella
del cine, a menos que la
conociera y me sintiera atraído por ella.
=> Neill - Es decir, que
en un mundo donde el sexo está reprimido no es fácil amar o
incluso hasta encontrar amor.
Como también en el trabajo. Tú y yo vamos por delante de
nuestra época (tú más que yo) y
encontramos mucha dificultad para desarrollar nuestras
ideas en un mundo de mentiras,
porque la sexualidad y la verdad están ambas gravemente
inhibidas. (...)Estoy convencido
que tú serás el sucesor de Freud.
=> W.R. - Uno de mis estudiantes de aquí me
contó una vez una historia: "El diablo en el
infierno supo que los seres
humanos habían encontrado la verdad, la verdad real. Sus
consejeros estaban horrorizados.
Pero el diablo les dijo: "No temáis, id allí, entre ellos y
dejad que organicen la verdad que
han encontrado". Esta es una historia muy buena y muy
real. No sé la respuesta a este,
el más grande de los problemas. Puedes organizar pandillas,
ladrones, ganadores, un
ferrocarril, una industria bélica, pero no puedes organizar la vida y
la verdad.
En cuanto a tu pregunta: Estás en
lo cierto sobre que el reflejo de orgasmo plantea el
problema de que hay tan pocas
compañeras si estás perfectamente sano. Pero eso fue
justamente el punto que hizo que
irrumpiera en el dominio de la sociología y la política
sexual en 1927. Fue el hecho que
un mundo enfermo está hecho a la medida de seres
humanos enfermos y no para los
sanos; que los sanos están a menudo perdidos en este
mundo y despreciados y
condenados. Tu sugerencia sobre la diferencia de la estructura en
el adolescente y los adultos
también es correcta.
=> W.R. - Yo no creo en el capitalismo o el
comunismo, ni
en ningún ismo. Este mundo se
estrellará con todos sus disparates, hipocresía, burócratas,
diplomáticos, políticos, etc., en
un abismo tan profundo que para salvar la vida en sí, los
seres humanos que trabajan de
todas las profesiones, ellos mismos tendrán que ocuparse del
proceso social.
Personalmente, no me someteré
jamás, pase lo que pase, a ningún ministerio de
educación o a ningún ministerio
que no esté especializado en la rama y no sepa más que yo.
No cooperaré de ninguna manera
con ninguna organización, ya sea
política o de otra índole, que no
sea enteramente democrática y que no cumpla lo que
promete o dice. ¿Qué podrían
hacerme?. Nada. ¿Meterme en la cárcel, colgarme, o qué?.
No les tengo miedo. Les conozco
demasiado bien porque he trabajado con ellos durante
muchos años. Les odio y les
desprecio hasta la médula de mi ser.
No sueño o fantaseo hacer con
ellos lo que han hecho con los humanos, con mi
trabajo, los refugiados, judíos,
socialistas, niños, etc. Sino, simplemente no obtendrán lo
que tengo en mis manos y
solamente depende de mi propia y libre decisión de hacer con
ello lo que quiero
=> Neill - P.D. Sigo dando vueltas al hecho de si
existe alguna conexión entre tu cura por
Biones y la cura del naturópata
con fruta y verduras crudas, porque curó a una doctora que
le mandé, con un cáncer de pecho
hace ahora seis años. ¿Hay los mismos rayos de sol en
los Biones y en las verduras
frescas?. La gente de la cura natural hablan de una dieta de
desintoxicación (fruta) pero son
todos tan moralistas que su idea de eliminar toxinas del
cuerpo tiene un fuerte vínculo
con su deseo de eliminar también las toxinas morales. Están
casi todos muy en contra del
sexo.
¿Dónde está el futuro?. Siento
que pertenece a Rusia, China y la India. Ellos tienen
las grandes masas. Los días del
imperio parecen terminar rápidamente. Me temo que
nuestro gobierno por una única
clase no ha sido muy acertado.
=> W.R. - Siempre estábamos de acuerdo en este
punto: que no es tanto la alegría de
una vida libre, sino el miedo a
la libertad que nos concierne a todos. Sin duda alguna, no
existirían problemas peligrosos
en la libertad si la gente y los niños no tuvieran miedo de
ella y si no ansiaran la
dirección de una autoridad.
=> Neill - Espero que
aparecerá este otoño. Tú tendrás más oposición
de la que tuvo Freud. Su
"peligro" estaba en el paciente en la consulta: tu
"peligro" está en
la sociedad. Será una lucha dura
y larga pero ganarás, y yo quiero vivir para ver el día que
reconocerán que estás en lo
cierto.
Si tengo alguna crítica sobre la
revista es, que la encuentro demasiado científica
para el profano, demasiado
escrito para especialistas. Tu método tendrá éxito cuando pase de los médicos y
se haga para la gente
normal que intuirán la verdad sin
necesidad de un conocimiento profesional
=> W.R. - No creo que podamos evitar o que
debamos evitar los términos
fisiológicos científicos. No puedes escribir sin utilizarlos
porque significan hechos
definidos. También creo que de una manera verdaderamente
democrática no deberíamos
intentar liberar a los profanos de un conocimiento general de la
fisiología y de la biología.
Durante muchos años estoy tratando que un mundo mejor
pudiera insertar microscopios y
gráficos del cuerpo humano en los parques públicos en vez
de las estúpidas loterías que
tienen ahora. La función vegetativa de la vagotonía y la
simpaticotonía es muy simple si
lo presentas en la forma de una mano cerrada y abierta. La
extensión es la vagotonía y contracción
es la simpaticotonía.
=> Neill. - Tu libro de La función del
orgasmo, es tan patentemente original y
sabio que estoy seguro que hará historia si se publica aquí incluso en tiempos
de guerra. La hoja adjunta es más un cuestionario que una crítica que me
pediste. No puedo dar una crítica de
tu libro porque está más allá de
mi instrucción y conocimiento, y muchas páginas me hacen
sentir, de hecho, que no he
tenido una educación.
Preguntas:
-
La
señal de curación en el adulto es alcanzar el Reflejo del Orgasmo. Pero ¿qué
criterio se aplica a un niño que
está en la fase preorgástica?. Supongo que en una cara feliz y un vientre
relajado.
-
La
represión sexual por entrenamiento moral basta?. Lo pregunto porque el caballo
no puede realizar el acto sexual
sin la asistencia del cuidador (wer muss das Glied
führen (¿quién debe guiar el
miembro?)). En domesticidad el caballo no tiene
entrenamiento moral, pero su
función sexual se deteriora aparentemente. ¿Por qué? ¿Alimento artificial,
alojamiento, ventilación?. Y si esto ocurre con animales. domésticos, ¿qué pasa
con los humanos domesticados?. ¡Alimentación equivocada, vestido, camas,
habitaciones sin ventilación, tabaco, alcohol, café, sillas y retretes que dan
una postura no natural, etc.! Para ser breve, ¿puede haber una vida universal
natural y orgástica, cuando el resto de la vida es antinatural?.
NOTA: No he identificado la
respuesta de Reich a estas 2 preguntas en las cartas.
=> W.R. - ¿Has construido un acumulador de Orgón
para ti según mi descripción?. Quiero que tengas uno. Realmente va muy bien
para el fortalecimiento y la eliminación de toxinas de la sangre. Sólo tienes
que construir un armario donde puedes sentarte, revestido por dentro de metal y
por fuera de madera y en el espacio entre las dos paredes un relleno de
algodón, virutas, retales o tierra. Estos armarios pueden ser usados para
combatir resfriados, sinusitis, gripe, anemia y cosas parecidas. En todo caso
no es de ningún modo peligroso y realmente ayuda. Puedes confiar en mí, a pesar
de que soy el inventor.
=> W.R. – En NY me proclamaron el sucesor de
Freud al igual que en Francia e Inglaterra, Solamente espero que este honor no
hará olvidar a la gente que la sucesión
de los descubrimientos de Freud
tiene que ir acompañada por un descubrimiento nuevo y
decisivo en sí.
=> Neill - La ley de
aquí dice que sólo editores o distribuidores reconocidos pueden mandar libros
al extranjero.
=> W.R. – ENCUENTRO CON
EINSTEIN. MERECE LA PENA NO RESUMIR ESTA PARTE, MEJOR LEERLA ENTERA:
Quiero dejar constancia de ello
en una carta a ti, de modo que un futuro biógrafo no pueda pasarlo por alto.
Aquí la
historia que cuenta los hechos
según las notas de mis archivos científicos de hace casi dos
años:
En julio de 1940 descubrí el
fenómeno de la luz, es decir, el orgón en la atmósfera.
Algunos meses más tarde construí
el acumulador. Poco después descubrí que la
temperatura, medida con un
termómetro en lo alto del acumulador, era constantemente más
alta que la temperatura del aire
alrededor y dentro del acumulador. Sabía de los físicos que
un hecho así es increible y de
una tremenda importancia, porque según la ley física todas
las diferencias de temperatura se
igualan. Si no se igualan, entonces tiene que existir una
fuente de energía que emite calor.
Esta diferencia de temperatura no sólo era continua sino
también cambiaba según el tiempo.
Cuando había sol era alta, unos 2 grados y cuando
estaba lloviendo desaparecía por
completo. Las curvas que obtenía estaban totalmente en
concordancia con las medidas
electroscópicas de la concentración enérgica dentro del
acumulador. El electroscopio
también mostraba una fuerte concentración cuando había sol
y una gran disminución cuando
estaba lloviendo. Me di cuenta de la extrema e importante
calidad de este descubrimiento.
Escribí a Einstein para tener una entrevista con él. Me
contestó que estaría encantado de
tratar el hecho. Fui a verle un día de enero de 1941 a las
3.30 h. de la tarde, y tuvimos
una discusión bastante excitada sobre el orgón, que duró hasta
las 8.30 h. de la tarde. Le
expliqué los rasgos principales de la desintegración biónica de la
materia y el descubrimiento de la
radiación del orgón, primero en los biones SAPA y
después en la atmósfera como daba
a saber en mis artículos de la revista. No solamente
cada hecho era nuevo para él,
sino también estaba cada vez más interesado y excitado. De
otra manera no habría escuchado
durante casi cinco horas. No le conté nada sobre las
diferencias de temperatura, que
sabía era un hecho increíble para un físico, hasta que le
enseñé los rayos en el
orgonoscopio que había traído. Y ahora presta atención: apagamos
las luces de la habitación y le
di el orgonoscopio y le enseñé cómo utilizarlo. Esperamos
unos 20 minutos para que nuestros
ojos se acostumbrasen a la oscuridad. Entonces miró por
el orgonoscopio a través de la
ventana y exclamó sorprendido: "¡Ah, aquí está. Lo puedo
ver!". Miró una y otra vez.
Encendimos otra vez la luz y él dijo: "Pero veo destellos todo el
tiempo. ¿No puede ser cosa de mis
ojos?".
Estaba un poco sorprendido que se
echó atrás, porque el orgonoscopio muestra los
rayos en un nítido círculo gris,
que se puede distinguir de la oscuridad alrededor y su
exclamación fue auténtica y verdadera.
En mi artículo sobre el descubrimiento del orgón
había tratado hasta cierto punto
la cuestión de la objetividad de los rayos. Einstein me
preguntó qué otra cosa había
observado. Entonces le dije que dudaba en contarle el otro
fenómeno que había observado,
porque no me creería. Y le conté la existencia de la
continua diferencia de
temperatura entre el aire encima y dentro del acumulador y el aire
libre. A eso exclamó: "¡Eso
es imposible, si fuera verdad sería una bomba!" (literalmente).
Se puso bastante nervioso y yo
también. Lo discutimos con vehemencia y entonces dijo que
debería mandarle un pequeño
acumulador y si era verdad apoyaría mi descubrimiento.
Antes de irme le conté que ahora
podía entender por qué la gente decía que yo estaba loco.
A eso dijo: "Lo puedo
entender muy bien".
Hice construir un pequeño
acumulador especialmente para él y se lo llevé unas dos
semanas más tarde. Estábamos de
acuerdo de observar inmediatamente la diferencia de
temperatura. Pusimos el
acumulador en su bodega encima de una mesa y un termómetro de
control a unos 3 ó 4 pies en el
aire. Después de algún tiempo ambos pudimos ver que la
temperatura por encima del
acumulador era 1 grado más alta que la temperatura del aire alrededor del
acumulador. Ambos estuvimos muy contentos. Quería quedarse con el
acumulador unas 2 ó 3 semanas y
escribirme al cabo de este tiempo. Dijo que deseaba
observar la continuidad y la
media de la diferencia de temperatura. Después de unos 10 días
me escribió una carta. La carta
decía: Había observado la existencia de la diferencia de
temperatura encima del acumulador
durante algunos días. Acuérdate que él, como también
yo, pensaba que un hecho así era
bastante extraordinario, según sus palabras "una bomba
para la física". Entonces
había observado el hecho y lo había afirmado, pero ahora viene lo
que he experimentado una y otra
vez con los físicos y otros científicos naturales: Primero lo
niegan. Cuando lo demuestro y ya
no lo pueden negar, entonces intentan quitarle
importancia con alguna
interpretación salvaje. Eso ocurrió, no con Einstein, sino con su
asistente. Apunto otra vez el
hecho que la posibilidad de una continua diferencia de
temperatura sin una visible
fuente de calor parece imposible para Einstein. Ahora bien, el
ayudante, aparentemente un tipo
sabio, conocía todas las respuestas. Dijo a Einstein que en
bodegas hay una "convección
de calor desde el techo hacia la mesa", y eso debería ser la
causa del fenómeno que no podía
ser negado por más tiempo. Ahora hay una ley en la
investigación científica que,
cuando tienes que confirmar un hecho y propones una
explicación diferente a aquel
hecho, estás obligado a controlar tu propia objeción. El
ayudante de Einstein no lo hizo.
Simplemente "objetaba", sin pruebas. Einstein se tomó la
molestia, como escribió en su
carta, de coger el acumulador y descubrió que había una
diferencia de temperatura entre,
encima y debajo de la mesa. El hecho, toma nota, no fue
reconocido por Einstein. Eso
parecía confirmar la objeción del ayudante, pero solamente
existían dos maneras para
descubrir si la objeción era correcta o no.
Ahora paro un momento. La
respuesta está en las siguientes frases. Quiero que
pienses por ti mismo qué hubieras
hecho para descubrir si la temperatura sube por encima
del acumulador debido al calor
reflejado del techo o no.
Aquí tienes la respuesta
experimental:
a) Simplemente tomas el
termómetro de control que estaba libre en el aire y lo
colocas por encima del acumulador
a la misma altura que el termómetro que ya estaba allí.
Si todavía hay una diferencia de
temperatura no puede ser debida al calor del techo. Esto es
verdad. Había tomado medias con
ambos termómetros durante meses y siempre daba la
diferencia de temperatura.
Pero este experimento todavía no
es puro, porque el techo de la habitación queda
allí. Por eso tenemos la
posibilidad:
b) De llevar a cabo el
experimento tomando la temperatura encima del acumulador
de manera que el techo no
interfiera. En febrero, durante dos días, puse el acumulador sobre
el suelo al aire libre. El techo
fue eliminado, y así el argumento del ayudante. Tomé la
temperatura del aire por encima
del acumulador, de la tierra alrededor y del aire. No
solamente estaba allí el
fenómeno, sino había más, en la habitación cerrada la diferencia de
temperatura, como confirmado por
Einstein, era de algunos decigrados, una media de 3 a 6
o 7. Al aire libre la diferencia
subió hasta 10 grados y más cuando había sol, y 20
decigrados, es decir, dos grados,
en la sombra y con frío. El techo ya no estaba allí, pero el
hecho de la diferencia de
temperatura seguía. Entonces estos físicos no pensaron, después
de haber confirmado el hecho, de
controlar sus propias objeciones, y ahora más de dos años
más tarde después de haber
eliminado el techo, he sido siempre capaz de demostrar la
diferencia. Escribí a Einstein,
sintiéndome intranquilo sobre este gran físico que no había
pensado él mismo en la simple
medida, a saber, de controlar el hecho al aire libre. Einstein
no contestó a esta clara
eliminación de la objeción.
Al principio todo el
procedimiento de Einstein era correcto, pero cuando había
eliminado la objeción no lo podía
entender. Sólo puedo suponer que algún torcido amigo
mío de Viena había, a través de
rumores en contra mía, destruido esta gran oportunidad.
Todos tuvimos la impresión que
Einstein querría esperar y no quería exponerse.
La diferencia de temperatura que
significaba una bomba para Einstein, ha sido observada
ahora durante casi cuatro años,
constantemente y en todo tipo de circunstancias. Es una
bomba porque explica el calor de
la Tierra que no había sido entendido hasta ahora, y
explica la inmensa cantidad del
calor del sol, que tampoco había sido entendido hasta
ahora. Se vuelve muy simple
cuando se entiende que las partículas de orgón, que están en
todo, son paradas en su
movimiento y es entonces cuando crean calor. La temperatura
corporal y el calor corporal no
ha sido entendido tampoco. Constituye uno de las más
grandes enigmas de la biología
que es admitida por los científicos más conocidos.
=> Neill - Peter está
prosperando. Es completamente sano, feliz, impaciente, curioso y está
interesado en todo. No me había
imaginado nunca cuán poco sabemos de los recién
nacidos, cuán completamente
desarrollados están biofísicamente, y, como consecuencia,
qué estúpido y absurdo es el
tinglado educacional de nuestra sociedad, ahora incluso más
que hace 10 años.
Todos los días Ilse y yo ponemos
a Peter en el acumulador durante 5 ó 10 minutos.
Le hace muy bien. Animaba a su
madre a usar el acumulador todos los días cuando estaba
embarazada. De alguna manera no
me puedo liberar del sentimiento de que la vitalidad,
salud y la rápida maduración de
este niño está, de alguna manera, vinculada con el hecho
que el orgón le fue aplicado
desde el momento de su concepción.
Un bebé de sólo algunas semanas
distingue con absoluta certeza los bloqueos del comportamiento natural en los
adultos. Un bebé no quiere el pezón de una madre muerta, empezará a llorar
cuando una persona acorazada y fría quiera jugar con él. Olvidamos fácilmente
que un niño tiene millones de diferentes emociones y deseos, pero al principio
sólo tiene una manera para intentar que le entiendan, es decir, el llanto. Me
llevó varias semanas aprender a entender qué quería el niño cuando lloraba. No
apliqué ningún conocimiento científico, más lo hacía, menos éxito tenía. La
única cosa que funcionaba era identificarme con su expresión y entonces sabía
lo que quería. Lo que el psicoanálisis llama identificación parece estar
enraizada muy profundamente en lo que yo puedo llamar el contacto del sistema
orgonótico del adulto con el del bebé. Los animales si no están domesticados
muestran este lenguaje de emoción muy claramente
=> W.R. - Tuve algunas preguntas en cuanto a la
relación de orgón con la bomba atómica. El orgón es, tal como yo lo veo, una
energía subatómica en su forma natural de la cual surgen elementos químicos. La
energía de la bomba atómica es obtenida dividiendo materia. Nosotros acumulamos
la energía cósmica de manera natural. No creo que los mecanicistas logren
retardar el proceso de dividir la materia hasta el grado que la energía pueda ser
aprovechada de manera beneficiosa. Alguien dijo el otro día que la energía
orgonótica es la única real que puede contrarrestar la energía mortífera de la
bomba atómica.
En este momento estoy dando un
seminario con unos 16 docentes de diferentes
escuelas sobre el problema de
cómo el recién nacido es recibido por padres y enfermeras
acorazados. Es bastante excitante
saber qué efecto tiene eso sobre la vida.
=> W.R. – Te hago un resumen del mundo del orgón
para tu libro:
«Se puede ver la pulsión y el
movimiento oeste-este del orgón en las superficies de
lagos tranquilos y en las
estrellas por medio de un telescopio con un aumento de unos 80X.
Las disposiciones con orgón
acumulado, muestran una temperatura constantemente más
alta a la del aire alrededor.
Esta diferencia constante de temperatura puede ser obtenida
mejor enterrando un acumulador de
orgón en la tierra y midiendo por encima del
acumulador y simplemente en la
tierra. La energía orgonótica en su forma concentrada
puede ser demostrada por medio de
un contador de Geiger-Müller (contador Geiger), la
velocidad más alta que hemos
obtenido hasta ahora está alrededor de 25 a 100 impulsos por
segundo. Sin ninguna substancia
artificial con radiación en los alrededores, por supuesto.
El orgón carga la sangre y los
tejidos biológicamente, quita anemias secundarias,
causa expansión en el sistema
nervioso vascular ayudando así en casos de alta tensión y en
el angina de pecho. Mejora la
condición general del organismo, contrarresta más o menos,
depende del caso, el proceso de
deterioro en la biopatía del cáncer, que no hay que
confundir con el tumor canceroso.
La fertilidad de la tierra
(humus), el proceso expansivo del crecimiento y desarrollo
son debidos a la energía
orgonótica natural de la tierra y del aire. El orgón puede ser
extraído del humus en agua por un
proceso de congelación y puede ser concentrado en
copos con una naturaleza
biológica. (Experimento XX). Estos copos constituyen la
verdadera materia plasmática.
Se puede ver el orgón en
habitaciones completamente oscuras, como un resplandor
gris azulado y como nubes
resplandecientes.
La tierra está envuelta por una
atmósfera de energía orgonótica en rotación de oeste
al este. Esta "envoltura de
orgón" es físicamente igual a la corona del sol. La energía
orgonótica ha sido utilizada para
promocionar la salud de la madre y el hijo durante el
embarazo. Es capaz de sanar
heridas rápidamente. Está siendo aplicado por muchos
médicos, físicos y biólogos de
muchos países. Está presente por todo y penetra todo y es,
muy probablemente, lo que fue
conocido durante siglos como "éter".
El universo no está vacío como
suponen los físicos clásicos, sino que está lleno con
la pulsativa energía cósmica, el
orgón, del cual se ha formado muy probablemente la
materia de los cuerpos
celestiales.
La energía orgonótica es una
energía verdaderamente física y demostrable por
medios físicos y al mismo tiempo
es la energía que sentimos en nuestras sensaciones
orgánicas como el placer y la
ansiedad, depresión o alegría. Nuestras emociones no son más
que percepciones subjetivas de
los cambios objetivos en el estado del orgón del cuerpo.
La energía orgonótica no fue
descubierta por la física-química mecaniscista porque
no funciona de acuerdo con las
conocidas leyes mecánicas o químicas, sino de acuerdo con
las hasta ahora desconocidas
leyes funcionales como la pulsión, luminación, atracción del
cuerpo más débil por el cuerpo
más fuerte, etc. Los fenómenos como la Aurora Borealis o
la función de la varita mágica
son debidos a la energía orgonótica.
Hay que señalar que la energía no
es mística ni mecánica, sino una energía
verdaderamente física y
funcional».
Creo que con eso basta.
=> W.R. - No hay una tabla de horarios incluida
para su uso. Te
sientas dentro mientras te
sientes confortable; cuando notes que te entra calor o cuando
notes que "has tenido
bastante", lo dejas. No hay ningún peligro con su uso. Todos nosotros
lo utilizamos a diario desde 1940
y solamente nos hizo muchísimo bien.
=> W.R. - La falta de sueño pone nervioso a un
niño, pero sabemos perfectamente bien que
el niño que tarda en ir a dormir
también desarrollará un insomnio si su biosistema está
frustrado, es decir, excitado
sexualmente, sin estar satisfecho. En el caso de Peter era
bastante obvio y claro que empezó
a acostarse tarde cuando su excitación genital empezó a
molestarle. El viejo Ferenczi
dijo que el Schlaflosigkeit (insomnio) es Bischlaflosigkeit
(falta de relaciones sexuales) y
eso contiene mucha verdad.
=> Neill. – Me sigues diciendo que en Orgonón
nadie sabe cómo es un niño normal. Estoy de acuerdo. Estoy de acuerdo que la
genitalidad es el punto central, pero yo discuto que hacer bien el amor no
sería un éxito a no ser que los otros factores estén bien también.
=> W.R. - He descubierto una manera nueva de
hacer lo que he intentado hacer tan duramente
durante toda mi carrera médica:
Quitar el veneno de los caracteres de las personas. Creo
que lo lograré esta vez. Es el
así llamado Desintegrador Terapéutico. Muchos médicos,
incluso los completamente sanos,
están trabajando con ellos en sus consultas. Es una
variedad médica del Desintegrador
de Nubes, que extrae energía de la atmósfera
=> Neill - Alguien me
dijo que hiciste crecer hierba en Arizona, donde
nunca se ha conocido hierba que
la gente recuerde. Entonces, ¿por qué los agricultores no
gritaron e hicieron llegar la
noticia a la Casa Blanca..."Queremos el hacedor de lluvia de
Reich"? ¡Nunca se me ocurre
una razón lo bastante válida para este misterio!
=> W.R. - Me metí en la cuestión de los
Ovnis mucho antes de saber que
estaba metido. Los extraterrestres usan sin duda la energía
Orgón y alteran nuestro planeta
con los residuos de sus máquinas. He descubierto y trabajado con OR energía
durante muchos años sin tener idea de la tecnología de los Ovnis.
Mi éxito en Arizona fue muy
grande. Allí aprendí verdaderamente los modos de la
autorregulación en la naturaleza:
una vez que hayas disipado las mortíferas y negras nubes
DOR de la atmósfera, la
naturaleza se recupera por sí misma. Uno sólo tiene que alcanzar
un cierto punto de liberación de
DOR del suelo, hasta que la tierra y la naturaleza entren en
función. Esto ocurrió en Arizona,
pero sólo experimentalmente y en un radio de unas 50
millas. Todavía queda mucho por
aprender.
La vacuna Salk está siendo
estudiada por nosotros.
=> FIN: (En mayo de
1956 había sido condenado a dos años de cárcel por desacato al juez. Después
del fracaso de todos los recursos, entabló un pleito para reducir o suspender
la sentencia. La vista se celebró el 11 de marzo de 1957 en Portland, Maine. La
moción de Reich de suspender la sentencia fue denegada y Reich fue conducido de
la sala de justicia con las manos esposadas. Fue encarcelado en la
penitenciaria federal en Lewisburgo, Pennsylvania. El 3 de noviembre de 1957
fue encontrado muerto en su celda. El diagnóstico fue un fallo cardíaco
masivo).
No hay comentarios:
Publicar un comentario